1
00:01:30,800 --> 00:01:35,690
{\pos(307,756)}පාඩම් 8

2
00:01:30,800 --> 00:01:35,690
{\pos(154,832)}දුර්වල සහ කම්මැලි ඡායාරූපකරණ පුහුණු කඳවුරක් (2)

3
00:01:32,050 --> 00:01:35,690
මම හිතන්නේ මම ඔයාට කැමති වෙන්න ඇති අබිකුරා.

4
00:01:36,730 --> 00:01:39,150
ඇයි ඔයා එකපාරටම එහෙම කියන්නේ?

5
00:01:39,150 --> 00:01:40,200
හොඳයි...

6
00:01:40,200 --> 00:01:44,000
මොමෝපි ඇතුළු පිරිස එසේ කී බැවින්
මම ඔබ කෙරෙහි සීතලෙන් ක්‍රියා කරමි,

7
00:01:44,000 --> 00:01:45,450
මම කල්පනා කරේ එහෙම වෙන්න ඇති

8
00:01:45,450 --> 00:01:48,040
ඇත්තටම මම ඔයාට දෙන්න හිටියේ
විශේෂ ප්රතිකාර, Abikura.

9
00:01:46,910 --> 00:01:48,040
<font face="VAGRounded BT" size="68" color="

10
00:01:48,040 --> 00:01:52,460
ඉතින් ඇය ප්‍රාථමික පාසල් පිරිමි ළමයෙක් වගේ
තමන් කැමති කෙනාට හිරිහැර කරන්නේ කවුද...?

11
00:01:52,460 --> 00:01:56,410
මට අපහසුතාවයක් දැනුනි
මේ මුළු පුහුණු කඳවුර.

12
00:01:56,410 --> 00:02:00,490
අනික ඔයා මාව හොයාගෙන ආවම..

13
00:02:01,250 --> 00:02:02,560
මම ගොඩක් සතුටු වුණා.

14
00:02:03,680 --> 00:02:06,170
හොඳයි, සමහර විට ඔබ තනිව සිටියාද?

15
00:02:06,170 --> 00:02:10,240
මට හැම විටම හැඟීමක් ඇති විය
කෙසේ වෙතත්, ඔබ මට සම්පූර්ණයෙන්ම වෛර කළා.

16
00:02:10,890 --> 00:02:14,010
ඊට අමතරව, ඔබේ ඇඳුම් කොහොමද
කොහොමහරි අන්තිමට හොඳටම අවුල්ද?

17
00:02:14,010 --> 00:02:16,650
D-එය වැදගත්ද?!

18
00:02:16,650 --> 00:02:20,390
මම පොකුරක් ගන්න පටන් ගත්තා
Kugurin-senpai සමඟ ඡායාරූප.

19
00:02:20,390 --> 00:02:22,670
ඒත් අපි එහෙම කරද්දි,
මට එකපාරටම තනිවෙන්න හිතුනා.

20
00:02:22,670 --> 00:02:25,000
මම ඇවිදින්න ගිහින් කල්පනා කරන්න පටන් ගත්තා.

21
00:02:25,000 --> 00:02:28,210
පසුව තුවාල ලබා ගැනීම
කඳුකරයේ ගැඹුරට අහිමි විය.

22
00:02:28,210 --> 00:02:29,830
ඒත් මම ෆෝන් එක කොහේ හරි දැම්මා.

23
00:02:29,830 --> 00:02:31,990
ස්තුතියි, මම පැකිළුණා
නිවසක් සහ මාර්ගයක් ඉල්ලා සිටියේය,

24
00:02:31,990 --> 00:02:33,950
නමුත් ඔවුන් මට කිව්වා මම කියලා
ඊළඟ ප්‍රාන්තයේ.

25
00:02:33,950 --> 00:02:36,070
මම මෙතෙක් සිතුවා වගේ.

26
00:02:36,070 --> 00:02:38,780
එවිට ඔවුන්ගේ දරුවා වැටුණා,

27
00:02:36,630 --> 00:02:38,070
{\pos(864,86)}SLIP

28
00:02:38,780 --> 00:02:42,890
ඉතින් මම ඇඳුම් ටිකක් ගැලෙව්වා
වෙළුම් පටියක් ලෙස භාවිතා කිරීමට.

29
00:02:42,890 --> 00:02:43,750
{\pos(1075,184)}DASH

30
00:02:43,330 --> 00:02:45,630
ඒත් මම ගොඩක් කැඩුවා...

31
00:02:45,630 --> 00:02:49,500
එයාලට එච්චර තුවාල වෙලා නෑ..
ඒ නිසා මම ලැජ්ජාවෙන් අඬමින් දිව්වා,

32
00:02:49,500 --> 00:02:52,680
සහ මම එය දැන ගැනීමට පෙර,
මම එය නැවත මෙහි සාදා තිබුණි.

33
00:02:52,680 --> 00:02:55,360
මම හිතුවේ නැහැ ඒක මේ තරම් අන්ත වෙයි කියලා!

34
00:02:55,360 --> 00:02:58,760
කවුරුවත් පාවිච්චි කරන්න ඇඳුම් ඉරා ගන්නේ නැහැ
මෙම යුගයේ වෙළුම් පටියක්.

35
00:02:58,760 --> 00:03:01,300
එය වැදගත් වන්නේ ඇයි?!
ජීවිත බේරා ගැනීම ප්‍රමුඛත්වය විය යුතුයි!

36
00:03:01,300 --> 00:03:03,410
ඇගේ යුක්තිය පිළිබඳ හැඟීම පවා උමතු-ශක්තිමත් ය!

37
00:03:03,410 --> 00:03:06,290
හොඳයි, ඔබ හොඳින් සිටීම ගැන හෝ කුමක් වුවත් මම සතුටු වෙමි.

38
00:03:06,290 --> 00:03:07,460
අපි ආපසු යමු.

39
00:03:11,080 --> 00:03:12,110
වැස්ස?!

40
00:03:12,110 --> 00:03:14,250
එහේ!
අපට බස් නැවතුමේ නවාතැන් ගත හැකිය!

41
00:03:14,880 --> 00:03:16,530
එය බොහෝ විට ඉක්මනින් සමත් වනු ඇත.

42
00:03:16,530 --> 00:03:17,800
අපි මෙතන ටිකක් වෙලා ඉමු.

43
00:03:19,870 --> 00:03:20,260
{\pos(576,86)}ගැස්ප්

44
00:03:21,780 --> 00:03:23,530
මම ඇයට දුන් හූඩි පොඟවා ඇත!

45
00:03:23,530 --> 00:03:25,280
පිස්සෙක් වගේ වහිනවා!

46
00:03:29,830 --> 00:03:30,390
{\pos(1613,205)}Fwsh

47
00:03:30,390 --> 00:03:32,170
එච්-හේයි...

48
00:03:32,170 --> 00:03:33,690
මට කරන්න වෙනවා.

49
00:03:34,550 --> 00:03:35,980
නැතිනම් ඔවුන් දකිනු ඇත.

50
00:03:37,400 --> 00:03:40,610
Th-මෙම ශක්තිමත් සහ
ශක්තිමත් gyaru හරිම නිහතමානීයි!

51
00:03:42,680 --> 00:03:48,080
ඇයි හොයන්න ආවේ
කෙසේ වෙතත් ඔබ මට වෛර කරනවා නම් මට?

52
00:03:49,080 --> 00:03:51,330
මම ඔබට හෝ කිසිම දෙයකට වෛර කරන්නේ නැහැ.

53
00:03:52,120 --> 00:03:56,670
එහෙනම් ඇයි ඔයා...
පාසල් මාරු...

54
00:03:57,280 --> 00:04:01,270
කවදද කියලා කියන්නේ නැතුව
අපි ප්‍රාථමික පාසලේ හිටියේ?

55
00:04:01,800 --> 00:04:04,480
මම ඔයා ගැන හිතුවේ වටිනා යාළුවෙක් කියලා.

56
00:04:05,470 --> 00:04:07,540
ඔයා හදිස්සියේම ගියා.

57
00:04:07,540 --> 00:04:10,350
ඒ තරමටම මම කම්පනයට පත් වුණා
මම සතියකට පාසල මඟ හැරියෙමි.

58
00:04:10,350 --> 00:04:12,580
දැන් අපි ඉවරයි
එම උසස් පාසලේ,

59
00:04:12,580 --> 00:04:16,190
මට අවසානයේ ඔබට කතා කිරීමට හැකි විය
Hiyorin ට වඩා ස්තුතියි.

60
00:04:16,510 --> 00:04:20,190
ඒත් මම කවදාවත්...

61
00:04:20,190 --> 00:04:22,070
කවදාවත්...

62
00:04:22,070 --> 00:04:25,120
ඔබට සමාවෙන්න!

63
00:04:22,470 --> 00:04:23,930
{\pos(307,151)}ඉරීම

64
00:04:25,120 --> 00:04:26,370
මොකක්ද?!

65
00:04:26,370 --> 00:04:27,830
ඔයා මොකද කරන්නේ?!

66
00:04:27,830 --> 00:04:31,200
ඇයි?! ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?!

67
00:04:31,200 --> 00:04:33,310
මම හිතුවා අපි හොඳ යාළුවෝ කියලා!

68
00:04:33,310 --> 00:04:35,190
ඔබ මෙතරම් නපුරු වූයේ කෙසේද?!

69
00:04:33,560 --> 00:04:37,880
{\pos(326,745)}බෝල්

70
00:04:35,190 --> 00:04:37,880
හේයි, ඉන්න! සන්සුන් වෙන්න!

71
00:04:37,880 --> 00:04:40,380
මම ඔබට ලිපියක් ලිව්වා, ඔබ දන්නවාද?!

72
00:04:41,510 --> 00:04:45,380
මට නැති තරම් අපි කාර්යබහුල වුණා
ඔබට පෞද්ගලිකව පැවසීමට කාලයයි

73
00:04:45,380 --> 00:04:46,450
නමුත් එක් දිනක්,

74
00:04:46,450 --> 00:04:48,040
මට පුරවන්න යන්න සිදු වූ විට
පාසැලේ ආකෘති සහ දේවල්,

75
00:04:48,040 --> 00:04:49,770
මම ඔබේ මේසය මත ලිපියක් තැබුවෙමි.

76
00:04:49,770 --> 00:04:51,540
හහ්? ඔබ එය දුටුවේ නැද්ද?

77
00:04:51,540 --> 00:04:56,610
මම-මම ඒ වගේ කෙනෙක්
ඔහුගේ මේසය නිතරම අවුල් ජාලයකි.

78
00:04:56,610 --> 00:04:59,880
ඒ නිසා මට වැඩ පත්‍රිකා නැති වෙනවා
සහ බොහෝ විට දේවල්.

79
00:05:00,010 --> 00:05:00,640
{\pos(1325,130)}Clunk

80
00:05:00,640 --> 00:05:01,010
{\pos(653,184)}ක්‍රම්පල්

81
00:05:01,760 --> 00:05:02,140
{\pos(154,86)}ඔහු මාරු කළ විට

82
00:05:02,140 --> 00:05:02,640
<font face="VAGRounded BT" size="46" color="

83
00:05:02,140 --> 00:05:02,640
{\pos(154,335)}කම්පනය

84
00:05:02,640 --> 00:05:06,330
{\pos(154,86)}ඔහු මාරු කළ විට

85
00:05:03,140 --> 00:05:04,140
{\pos(614,648)}සොබ්

86
00:05:04,140 --> 00:05:06,330
{\pos(614,637)}සොබ්

87
00:05:04,140 --> 00:05:06,330
<font face="VAGRounded BT" size="46" color="

88
00:05:04,970 --> 00:05:06,330
ඒකට මොකද වුණේ?

89
00:05:04,970 --> 00:05:06,330
{\pos(960,788)}ඒකට මොකද උනේ?

90
00:05:06,330 --> 00:05:07,560
මට කණගාටුයි!

91
00:05:07,560 --> 00:05:08,740
කොච්චර භයානකද.

92
00:05:08,740 --> 00:05:12,830
ඉතින් ඔබ මා වෙත සීතල වී ඇත
මේ මුළු කාලයම ඒක නිසාද?

93
00:05:12,830 --> 00:05:15,570
මම හිතුවා ඔයා මට වෛර කරනවා කියලා
ඔබේ අලුත් gyaru පෞරුෂය නිසා.

94
00:05:17,750 --> 00:05:19,860
මට ඇත්තටම කණගාටුයි!

95
00:05:18,060 --> 00:05:21,550
{\pos(749,724)}Squish

96
00:05:21,550 --> 00:05:23,320
හේයි! ඔබේ ඉදිරිපස බලන්න!

97
00:05:23,320 --> 00:05:25,490
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි!

98
00:05:25,490 --> 00:05:26,700
එදත් මම තමයි

99
00:05:26,700 --> 00:05:27,870
ඔබ අමනාප කර පවසමින්

100
00:05:27,870 --> 00:05:29,430
සෑම විටම ඔබට දේවල් අදහස් කරයි!

101
00:05:29,430 --> 00:05:32,540
මම - මම එය සොයන්නම්!
මම ගෙදර ගිය වහාම!

102
00:05:32,540 --> 00:05:34,170
මම ඒ වෙලාවේ ඒක ගෙදර එක්කගෙන ගියා වෙන්න ඇති!

103
00:05:34,170 --> 00:05:36,430
මම ඔබට පෞද්ගලිකව පැවසිය යුතුව තිබුණි!

104
00:05:36,430 --> 00:05:39,340
මමත් වැරදි! සමාවෙන්න!

105
00:05:39,340 --> 00:05:42,010
ඇත්තටම? ඔයා ආයෙත් මාත් එක්ක යාලු වෙයිද?

106
00:05:42,010 --> 00:05:43,440
මම කරන්නම්, මම කරන්නම්!

107
00:05:43,440 --> 00:05:45,050
එතකොට මට පුලුවන්ද...

108
00:05:45,050 --> 00:05:48,490
ඉස්සර වගේ ඔයාට අක්කුන් කියනවද?

109
00:05:48,490 --> 00:05:49,930
අක්කුන්?!

110
00:05:50,410 --> 00:05:53,170
හොඳයි, ටිකක් දැනෙනවා
උසස් පාසල් සිසුවෙකු සඳහා ළමා.

111
00:05:53,170 --> 00:05:56,070
ඔබට මාව Mizuki-chan ලෙසද හැඳින්විය හැක.

112
00:05:56,070 --> 00:05:57,750
ඒක උස නියෝගයක්.

113
00:05:57,750 --> 00:06:01,050
B-නමුත්, ඔබට මගේ භාවිතා කළ හැකිය
ඔබට අවශ්‍ය නම් පැරණි අන්වර්ථ නාමය...

114
00:06:03,320 --> 00:06:05,420
ස්තූතියි, අක්කුන්.

115
00:06:06,410 --> 00:06:07,920
වැස්ස අඩුවෙලා.

116
00:06:10,600 --> 00:06:13,000
මුකුබයාෂි-සන්!

117
00:06:13,000 --> 00:06:13,750
සෙන්සේ?!

118
00:06:13,750 --> 00:06:15,310
හියෝරින්!

119
00:06:16,460 --> 00:06:19,270
මුකුබයාෂි-සන්! ඔබ ආරක්ෂිතයි!

120
00:06:19,270 --> 00:06:19,890
මට ගොඩක් සතුටුයි -

121
00:06:27,980 --> 00:06:30,400
අහ්, මම වපුරයි!

122
00:06:31,310 --> 00:06:32,620
ඇය මාව මරයි!

123
00:06:32,620 --> 00:06:34,010
හොඳයි, මම හිතන්නේ එය හොඳයි.

124
00:06:34,010 --> 00:06:36,820
අපි යාලුවො නිසා නේද අක්කුන්?!

125
00:06:37,320 --> 00:06:38,580
"අක්කුන්"?

126
00:06:38,580 --> 00:06:41,230
ඔය දෙන්නා...
නැවතත් මිතුරන් වී ඇත!

127
00:06:41,230 --> 00:06:43,280
සෙන්සෙයි! ඔබේ යට ඇඳුම්!

128
00:06:43,280 --> 00:06:47,210
කොහොම උනත් මට නම් තේරුනා වගේ
මුකුබයාෂි සමඟ සංශෝධන කරන්න.

129
00:06:47,740 --> 00:06:51,210
<font face="VAGRounded BT" size="46" color="

130
00:06:47,740 --> 00:06:51,210
{\pos(902,151)}අක්කුන්ගේ හුඩි...

131
00:06:47,740 --> 00:06:51,210
{\pos(230,227)}Ba-dump

132
00:06:52,970 --> 00:06:55,430
අපි ගිනිකෙළි ටිකක් පත්තු කරමු!

133
00:06:55,710 --> 00:06:58,960
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔවුන් ටිකක් හදා ගනීවි
රාත්‍රියේ සුපිරි vibey පින්තූර!

134
00:06:58,960 --> 00:07:00,580
හරි අක්කුන්?

135
00:06:59,210 --> 00:07:00,380
{\pos(1478,86)}කදම්භ

136
00:07:00,580 --> 00:07:01,690
ඔව්...

137
00:07:01,690 --> 00:07:04,930
මුකුබයාෂිගෙ එක නියමයි නේද
ආරක්ෂිතව, අක්කුන්?!

138
00:07:04,930 --> 00:07:07,340
ගිහින් වතුර ටිකක් අරන් එන්න අක්කුන්.

139
00:07:07,340 --> 00:07:09,650
මෙය අක්කුන් අපයෝජනයකි.

140
00:07:10,590 --> 00:07:12,040
ගින්න භයානකයි,

141
00:07:11,000 --> 00:07:11,420
{\pos(1574,205)}ව්ව්

142
00:07:11,420 --> 00:07:12,290
{\pos(173,367)}ව්ව්

143
00:07:12,040 --> 00:07:14,240
ඒ නිසා අපි සහතික විය යුතුයි
අපට ඕනෑ තරම් ජලය තිබේ.

144
00:07:12,290 --> 00:07:13,160
{\pos(1574,205)}ව්ව්

145
00:07:13,160 --> 00:07:14,030
{\pos(173,367)}ව්ව්

146
00:07:14,030 --> 00:07:14,910
<font face="VAGRounded BT" size="68" color="

147
00:07:14,240 --> 00:07:17,120
අහ්, සෙන්සෙයි! මම ඒක කරන්නම්!

148
00:07:14,910 --> 00:07:15,770
{\pos(173,367)}ව්ව්

149
00:07:15,770 --> 00:07:16,690
{\pos(1574,205)}ව්ව්

150
00:07:16,690 --> 00:07:17,120
{\pos(173,367)}ව්ව්

151
00:07:19,000 --> 00:07:21,040
වාව්! ඔවුන් හරිම ලස්සනයි!

152
00:07:21,040 --> 00:07:24,320
බලන්න අක්කුන්! ඡායාරූපයක් ගන්න!

153
00:07:24,320 --> 00:07:26,120
එය කලබල නොවන්න, එය භයානකයි!

154
00:07:26,120 --> 00:07:28,700
U-Um, Akemi-san.

155
00:07:28,700 --> 00:07:30,490
ඒ මොකක්ද, Hiyo-chan?

156
00:07:30,490 --> 00:07:33,850
මට ඔබෙන් යම් දෙයකට සමාව ගත යුතුයි.

157
00:07:34,630 --> 00:07:36,580
කුමක් ද?! ඇත්තටම?

158
00:07:37,880 --> 00:07:40,350
එන්න, ඔබත්, යුකී-චාන්!

159
00:07:40,350 --> 00:07:43,390
මම එය ඔබ සමඟ ස්ථාවරව තබා ගන්නම්, හරිද?

160
00:07:46,140 --> 00:07:46,890
{\pos(326,259)}Squish

161
00:07:46,890 --> 00:07:47,760
{\pos(1421,464)}මිරිකන්න

162
00:07:47,760 --> 00:07:53,620
ඔබ එයට කැමතිද? ඔබ එයට කැමතිද?
ඔබ එයට කැමතිද? ඔබ එයට කැමතිද?

163
00:07:47,760 --> 00:07:48,510
{\pos(326,259)}Squish

164
00:07:48,510 --> 00:07:49,510
<font face="VAGRounded BT" size="68" color="

165
00:07:49,510 --> 00:07:50,110
{\pos(326,259)}Squish

166
00:07:53,620 --> 00:07:56,260
එතන! දැන් මම ඔයාව ආපහු ගත්තා!

167
00:07:54,140 --> 00:07:56,180
{\pos(1651,551)}Pat

168
00:07:54,140 --> 00:07:54,800
{\pos(749,670)}ව්ව්

169
00:07:56,260 --> 00:07:58,880
මිනිස්සුන්ට බබාලට වගේ සලකන්න එපා, ඇහෙනවද?!

170
00:07:58,880 --> 00:08:00,780
දැන් පසුතැවිලි වන්න!

171
00:08:00,780 --> 00:08:02,790
යුකි-චාන්!

172
00:08:03,060 --> 00:08:05,960
ඔයා ඔච්චර ආසයි පපුවට නේද?

173
00:08:07,260 --> 00:08:09,910
ඇයි අපි සෙල්ලම් කරන්න යන්න එපා
පොඩ්ඩක් මෙතන ඉන්න, හරිද?

174
00:08:09,910 --> 00:08:12,030
H-මට උදව් කරන්න...!

175
00:08:12,030 --> 00:08:13,760
ඇය මෝඩයෙක්ද නැත්නම් කුමක් ද?

176
00:08:13,760 --> 00:08:15,280
එසේ වුවද...

177
00:08:15,280 --> 00:08:19,640
මම කවදාවත් හොඳ පින්තූරයක් මත පදිංචි වුණේ නැහැ
Sensei සඳහා තෑග්ගක් ලෙස වැඩ කරනු ඇත.

178
00:08:19,640 --> 00:08:22,210
මම එය පටු කිරීමට උත්සාහ කළෙමි,

179
00:08:22,210 --> 00:08:24,850
ඒත් මට හිතාගන්න බෑ
ඇය වඩාත් කැමති කුමන එකටද?

180
00:08:25,250 --> 00:08:26,820
අබිකුරා-කුන්!

181
00:08:27,180 --> 00:08:28,260
සෙන්සෙයි.

182
00:08:28,260 --> 00:08:31,860
ඔබ ඔබේ ඡායාරූප මුද්‍රණය කර ඇත
පහසුව සඳහා ගබඩා, හාහ්?

183
00:08:31,860 --> 00:08:34,510
මම - මම ගොඩක් ගත්තා,

184
00:08:33,390 --> 00:08:34,510
ඒක හරි.

185
00:08:34,510 --> 00:08:36,620
ඉතින් ඔබට ඔවුන් දෙස බලන්න පුළුවන්ද?

186
00:08:34,510 --> 00:08:36,620
මට සෙන්සේට එකක් තෝරගන්න පුළුවන්!

187
00:08:39,450 --> 00:08:43,200
වාව්! ඔවුන් සියල්ලෝම ලස්සනයි!

188
00:08:43,200 --> 00:08:44,950
මම හිතුවා ඇය එහෙම කියයි කියලා.

189
00:08:44,950 --> 00:08:48,270
සෙන්සේ ප්‍රශංසා කරයි
ඕනෑම දෙයක් සහ සියල්ල, සියල්ලට පසු.

190
00:08:49,320 --> 00:08:50,880
{\pos(883,86)}බලන්න

191
00:08:52,950 --> 00:08:55,450
ඇයි එයා එකපාරටම මං දිහා බලන්නේ.

192
00:08:55,450 --> 00:08:57,560
මම-මම...

193
00:08:57,560 --> 00:09:00,060
ඔයා වගේ වෙන්න ඕනේ, Abikura-kun.

194
00:09:01,680 --> 00:09:05,750
මට ඕන ඒ වගේ කෙනෙක් වෙන්න
ඔබට මෙන් සෑම දෙයක්ම කළ හැකිය.

195
00:09:05,750 --> 00:09:08,930
ඔබ සන්සුන්ව සිටි විට
මුකුබයාෂි-සන් ආපසු පැමිණ නැත,

196
00:09:08,930 --> 00:09:10,800
ඔබ ඡායාරූප ගැනීමට ඉතා දක්ෂයි,

197
00:09:10,800 --> 00:09:14,260
සහ ඔබේ ශ්‍රේණි වේ
සියල්ලම පාහේ සාමාන්‍යයට වඩා ඉහළින්, හරිද?

198
00:09:14,260 --> 00:09:16,400
ආ-ඒත්... හහ්?

199
00:09:16,400 --> 00:09:21,670
මට... ගොඩක් දේවල් තියෙනවා
මට කිරීමට හෝ උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි,

200
00:09:21,670 --> 00:09:24,200
නමුත් මම අවුල් සහ ප්‍රමාණවත් තරම් දක්ෂ නැත,

201
00:09:24,200 --> 00:09:26,660
ඒ නිසා මම කවදාවත් නැහැ
ඒවායින් ඕනෑම දෙයක් කිරීමට හැකියාව ඇත.

202
00:09:26,940 --> 00:09:28,270
සෙන්සෙයි?

203
00:09:28,270 --> 00:09:31,160
ඒ කවදාද වෙන්න පුළුවන්
මුකුබයාෂි-සන් අතුරුදහන් විය,

204
00:09:31,160 --> 00:09:34,120
නොසිටීම ගැන ඇයට දුකක් දැනුනි
උදව් කිරීමට යමක් කළ හැකිද?

205
00:09:34,120 --> 00:09:36,300
නැහැ, එය එසේ නොවේ!

206
00:09:37,420 --> 00:09:40,330
මම නිකං කොස් එකක්.

207
00:09:40,330 --> 00:09:41,540
මට දේවල් ගොඩක් කරන්න පුළුවන් උනත්,

208
00:09:41,540 --> 00:09:43,880
කිසිවක් නැත
මම විශේෂයෙන් දක්ෂයි,

209
00:09:43,880 --> 00:09:47,580
සහ මම ඉක්මනින් අත්හරින්නෙමි
යමක් කළ නොහැකි බව පෙනේ නම්.

210
00:09:47,580 --> 00:09:49,440
නමුත් ඊට වෙනස්ව,

211
00:09:49,440 --> 00:09:53,150
ඔබ ඔබේ සියලුම සිසුන්ගේ නම් කටපාඩම් කළා
සහ ශිෂ්‍ය අංක,

212
00:09:53,150 --> 00:09:56,110
සෑම සිසුවෙකුටම ගැලපෙන අත් පත්‍රිකා සාදන ලදී,

213
00:09:56,110 --> 00:09:58,510
උපදේශකයා වුණා
ඡායාරූප සමාජය සඳහා

214
00:09:58,510 --> 00:10:01,040
ඊට පස්සේ කැමරාවක් පාවිච්චි කරන හැටි පවා ඉගෙන ගත්තා.

215
00:10:01,040 --> 00:10:04,370
ඉතින් මට ඔයා වගේ වෙන්න ඕනේ සෙන්සේ,

216
00:10:04,370 --> 00:10:06,950
කවදාවත් කොන කපන්නේ නැහැ
සහ සෑම විටම මගේ උපරිමය කරනවා!

217
00:10:10,060 --> 00:10:13,480
අපි අතර අන්‍යෝන්‍ය ප්‍රේමයක් සහ
එකිනෙකාට පැහැදීමක්, හාහ්?

218
00:10:13,950 --> 00:10:17,460
කෙසේ වෙතත්, මම නැවත නැවතත් කරන්නේ කුමක්ද යන්නයි
ඉස්කෝලේ කෑම්ප් ට්‍රිප් එකේ ඔයා කිව්වා.

219
00:10:18,960 --> 00:10:21,500
මම කැමතියි අපිට පුළුවන් වෙනවාට
එකිනෙකාට ගරු කිරීමට,

220
00:10:21,500 --> 00:10:24,560
සහ ඔවුන් කෙනෙකු වීමට
මට කැමති වෙන්න පුළුවන්.

221
00:10:28,560 --> 00:10:30,360
හියෝරින්, දුවන්න!

222
00:10:43,440 --> 00:10:44,620
<font face="VAGRounded BT" size="68" color="

223
00:10:54,630 --> 00:10:56,580
මම දැන් දැක්කද... මම දැක්කා කියලා හිතෙන දේ?!

224
00:10:56,580 --> 00:10:59,050
ඔහ්, හියෝ-චාන්!

225
00:10:59,050 --> 00:11:04,580
ඔයා කියපු පෑන්ටිය
නැතිවූවන් එහි වැතිර සිටියහ!

226
00:11:04,540 --> 00:11:05,310
{\pos(192,216)}බැබළෙන්න

227
00:11:07,080 --> 00:11:10,170
මගේ සම්පුර්ණයෙන්ම සරල නැත
ගිම්හාන පුහුණු කඳවුර

228
00:11:10,170 --> 00:11:13,020
මා දැකීමෙන් අවසන් විය
සෙන්සේ යට ඇඳුම් නොමැතිව.

229
00:11:23,040 --> 00:11:24,790
අවසානයේ දී,

230
00:11:24,790 --> 00:11:30,370
ඇත්තටම මට පුළුවන් වුණා කියලා මට දැනෙන්නේ නැහැ
මා සහ සෙන්සේ අතර පරතරය වසා දමන්න.

231
00:11:30,370 --> 00:11:33,650
නමුත් එය තවමත් විනෝදජනක කාලයක් විය.

232
00:11:33,650 --> 00:11:37,780
සෑම කෙනෙකුම සිටින විට වෙන් කරවා ගත යුතු නැත
වෙනත් නිදහස් ආකල්ප සහිත වර්ගයකි.

233
00:11:37,780 --> 00:11:38,590
ඉන්න...

234
00:11:38,910 --> 00:11:43,150
කාන්තාවන්ගෙන් පිරුණු සමාජ ශාලාවක විනෝද වීම හොඳ නැත
මගේ සංකීර්ණ නොවන ජීවන රටාවට ගැලපේ!

235
00:11:43,810 --> 00:11:44,920
අකි-චාන්!

236
00:11:44,920 --> 00:11:46,540
Hiyo-chan ලොකු අමාරුවක!

237
00:11:46,540 --> 00:11:50,220
මම වැඩ නිසා කාර්යබහුලයි,
ඉතින් ගිහින් ඇයට උදව් කරන්න!

238
00:11:51,000 --> 00:11:53,060
සෙන්සේ, ඔයා හොඳින්ද?!

239
00:11:54,970 --> 00:11:57,480
A-Abikura-kun?!

240
00:11:57,480 --> 00:11:59,730
S-Sensei යනු...

241
00:11:59,730 --> 00:12:01,710
ප්රධාන වශයෙන් පදම් කර තිබේද?!

242
00:12:03,330 --> 00:12:05,490
අනික මේ ගැට්ටප් එකට මොකද?!

243
00:12:05,490 --> 00:12:07,430
A-ඔබ හොඳින්ද?

244
00:12:07,430 --> 00:12:09,990
මට ආරංචි වුණා ඔයාට තියෙනවා කියලා
යමක් සමඟ කරදර.

245
00:12:09,990 --> 00:12:11,750
ඒක හරි.

246
00:12:11,750 --> 00:12:13,400
කාරණය නම්,

247
00:12:13,400 --> 00:12:16,780
පුහුණු කඳවුරේදී මට හොඳටම අව්වට පිළිස්සුණා.

248
00:12:16,780 --> 00:12:20,370
මගේ මුළු ඇඟම හිරිවැටෙනවා
ඒ වගේම ගොඩක් රිදෙනවා...

249
00:12:20,370 --> 00:12:22,410
මට මොකුත් කරන්න බෑ කියලා.

250
00:12:22,410 --> 00:12:25,260
එච් - ඇගේ සම ඉතා සියුම් ය.

251
00:12:25,570 --> 00:12:28,500
ඇදුම් ඇන්දත් මගේ හම අවුල් වෙනවා..
සහ එය රිදෙනවා ...

252
00:12:28,500 --> 00:12:31,380
මට කඩේ යන්න බැරි නිසා,
මට කන්න දෙයක් නැහැ.

253
00:12:31,380 --> 00:12:32,850
ඔබ කෑවේ නැද්ද?!

254
00:12:32,850 --> 00:12:35,170
මෙය ඉතා බරපතල නොවේද?!

255
00:12:35,170 --> 00:12:36,720
මම ගිහින් ඔයාට මොනවා හරි හදලා දෙන්නම්!

256
00:12:36,720 --> 00:12:38,140
ඔයා කැමති කුමකට ද?!

257
00:12:38,140 --> 00:12:39,320
ආ...

258
00:12:39,320 --> 00:12:40,840
සැමන්...

259
00:12:40,840 --> 00:12:44,140
මම කැමතියි බත් කැඳ... සැමන් එක්ක.

260
00:12:44,140 --> 00:12:45,870
ඒක හරිම නිශ්චිතයි.

261
00:12:47,650 --> 00:12:49,080
එය දැන් සූදානම්.

262
00:12:49,080 --> 00:12:52,210
වාසනාවකට මෙන්, අපි ටිකක් ලුණු දැමුවා
සැමන් උදෑසන ආහාරයෙන් ඉතිරි වේ.

263
00:12:52,210 --> 00:12:53,500
හියර් යූ ගෝ!

264
00:12:53,500 --> 00:12:55,700
ඔයාට ස්තූතියි.

265
00:12:56,190 --> 00:12:57,380
{\pos(1594,356)}විවෘත

266
00:12:59,630 --> 00:13:01,530
{\pos(538,464)}කම්පනය

267
00:13:00,490 --> 00:13:02,630
ඇයට අවශ්‍ය මම ඇයට කවන්නද?!

268
00:13:03,700 --> 00:13:06,050
{\pos(979,292)}වෙවුලන්න

269
00:13:04,370 --> 00:13:06,050
ඇය මොකක්ද, කුරුල්ලෙක්?!

270
00:13:06,050 --> 00:13:08,810
ඔහ්, නමුත් ඇයට සෙලවිය නොහැක
රිදෙන නිසා නේද?

271
00:13:08,810 --> 00:13:12,310
එවැනි අවස්ථාවක,
මම හිතන්නේ මම ඉදිරියට ගොස් එය කළ යුතුයි.

272
00:13:08,810 --> 00:13:12,310
{\pos(979,292)}වෙවුලන්න

273
00:13:12,920 --> 00:13:13,710
{\pos(1498,130)}අංක

274
00:13:14,210 --> 00:13:15,830
{\pos(1536,346)}හපන්න

275
00:13:17,250 --> 00:13:18,640
ඉතා රසවත්.

276
00:13:18,640 --> 00:13:20,530
ඇය ළදරුවෙක් වගේ!

277
00:13:22,390 --> 00:13:24,260
ඒක රසයි හොදයි.

278
00:13:24,260 --> 00:13:26,610
මේක හොඳ නෑ.
ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙහෙසට පත්ව සිටී.

279
00:13:27,180 --> 00:13:31,920
මම කුඩා කාලයේ,
ගිම්හානයේදී මම බොහෝ විට මේ ආකාරයට අවසන් විය.

280
00:13:29,390 --> 00:13:29,970
<font face="VAGRounded BT" size="68" color="

281
00:13:31,920 --> 00:13:35,880
මම හිතුවා මට පුළුවන් වෙයි කියලා
මෑතකදී එය ජය ගන්න,

282
00:13:35,420 --> 00:13:36,000
{\pos(173,605)}මෙහි

283
00:13:35,880 --> 00:13:40,320
නමුත් ඒ යටතේ දින දෙකක් පවා
දැවෙන හිරු මට වැඩිය.

284
00:13:39,780 --> 00:13:40,320
{\pos(1651,238)}මෙහි

285
00:13:40,320 --> 00:13:41,800
ඉතින් එහෙම තමයි උනේ...

286
00:13:41,800 --> 00:13:44,280
ඇය සැමවිටම ඇය සමඟ ජීවත් විය
මෙහි පැමිණීමට පෙර පවුල,

287
00:13:44,280 --> 00:13:47,030
සමහර විට ඇය විය හැකිය
තමන්ගෙම අසරණකම දැනෙනවා.

288
00:13:47,030 --> 00:13:48,970
ඒ තරමට ඇය අසරණයි
නැවත ළදරුවෙකු බවට පත් විය.

289
00:13:48,970 --> 00:13:50,620
S-Sensei!

290
00:13:51,470 --> 00:13:53,810
වෙන මොනවා හරි තියෙනවද
මම උදව් කරනවාට ඔබ කැමතිද?

291
00:13:53,810 --> 00:13:57,000
මම එහා පැත්තේ ඉන්නේ, සියල්ලට පසු,
ඒ නිසා මම මට හැකි ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්!

292
00:13:57,000 --> 00:13:58,980
මම-එහෙම නම්...

293
00:13:58,980 --> 00:14:00,190
මම අහගෙන ඉන්නවා!

294
00:14:00,680 --> 00:14:04,930
මට තියෙන්න බැරි වුනා
ඊයේ ඉදන් නාන්න...

295
00:14:04,930 --> 00:14:05,940
මොකක්ද?!

296
00:14:05,220 --> 00:14:05,940
{\pos(1459,119)}මොකක්ද?!

297
00:14:05,940 --> 00:14:10,900
ඔබට හැකි නම් මම එය ඇත්තෙන්ම අගය කරමි ...
සීතල තුවායකින් මාව පිස දමන්න.

298
00:14:10,900 --> 00:14:12,040
කියන්නේ කුමක් ද?

299
00:14:12,480 --> 00:14:14,790
නමුත් සෙන්සේ,
ඔයා එතන යට නිරුවතින් නේද?

300
00:14:14,790 --> 00:14:16,620
මම හිතන්නේ නැහැ මට ඇත්තටම පුළුවන් කියලා
ඒ වගේ දෙයක් කරන්න.

301
00:14:16,620 --> 00:14:19,120
අපෝ ඒක... ප්‍රශ්නයක් නෑ.

302
00:14:25,090 --> 00:14:27,530
යට ඇඳුම් ඇඳීම රිදවන බැවින්,

303
00:14:27,530 --> 00:14:30,340
මම ඒ වෙනුවට පැස්ටි ටිකක් දැම්මා.

304
00:14:30,340 --> 00:14:34,060
ඒ නිසා ලැජ්ජා වෙන්න ඕන නැහැ
මොකද මම සම්පූර්ණයෙන්ම නිරුවතින් නැහැ!

305
00:14:30,700 --> 00:14:34,020
{\pos(1440,378)}බාම්

306
00:14:34,060 --> 00:14:36,220
මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම ගැටලුවකි!

307
00:14:36,220 --> 00:14:40,980
සමහර විට ඇගේ අව් රශ්මිය ගොඩක් රිදෙනවා,
ඇගේ මොළයේ බලය දුර්වල වී ඇත.

308
00:14:39,380 --> 00:14:40,980
{\pos(1344,313)}වොබල්

309
00:14:40,980 --> 00:14:43,510
නමුත් සෙන්සේ එහෙමයි
දැන් ගොඩක් වේදනාව,

310
00:14:43,510 --> 00:14:45,760
ඒකට වෙලාවක් නෑ
මට ලැජ්ජා වෙන්න!

311
00:14:45,760 --> 00:14:49,110
L-එය මට දෙන්න!

312
00:14:53,200 --> 00:14:55,700
D-එය රිදෙනවාද?

313
00:14:55,700 --> 00:15:02,920
ටිකක්...
ඒත්, සීතල නිසා ඒක දැනෙනවා... හොඳයි.

314
00:15:03,880 --> 00:15:06,990
අහ්, මට දහඩිය හෝ ගඳ සුවඳ දැනේ නම් මට සමාවෙන්න!

315
00:15:06,990 --> 00:15:09,740
මම මගේ ඒසී එක දාගෙන හිටියා
මුළු කාලයම.

316
00:15:09,740 --> 00:15:11,260
Y-ඔයා හොඳින්.

317
00:15:11,260 --> 00:15:15,540
මම-මම කියන්නේ, මට යමක් සුවඳ දැනෙනවා
ෂැම්පු හෝ සබන් හැර,

318
00:15:15,540 --> 00:15:18,270
ඒත් මම ඒකට අකමැති නැහැ.

319
00:15:18,270 --> 00:15:20,600
මම ඒකට ටිකක් කැමතියි.

320
00:15:20,600 --> 00:15:23,760
මම-මට දැනෙන්න පටන් අරන්
හදිසියේම ලැජ්ජාවට පත් විය.

321
00:15:23,760 --> 00:15:25,970
Y-ඔබට දැන් නවත්වන්න පුළුවන්.

322
00:15:25,970 --> 00:15:27,820
හහ්?! ඉන්න! ප්රවේසම් වන්න!

323
00:15:26,050 --> 00:15:26,930
<font face="VAGRounded BT" size="68" color="

324
00:15:29,760 --> 00:15:31,720
අහ්, සමාවෙන්න.

325
00:15:31,720 --> 00:15:32,700
අපොයි...

326
00:15:31,840 --> 00:15:31,840
{\pos(518,475)}ටග්

327
00:15:32,700 --> 00:15:36,700
රිදෙනවා... ඒ නිසා හෙල්ලෙන්න එපා.

328
00:15:36,700 --> 00:15:38,660
S-සමාවෙන්න!

329
00:15:38,660 --> 00:15:40,480
D-Darn...

330
00:15:40,480 --> 00:15:43,020
Sh-මම තවමත් චලනය නොකිරීමට උත්සාහ කළ යුතුද?

331
00:15:43,020 --> 00:15:44,870
මොහොතක් ඉන්න...

332
00:15:46,780 --> 00:15:49,110
Y-ඔබට දැන් ගමන් කළ හැකිය.

333
00:15:49,700 --> 00:15:52,630
කරුණාකරලා... හෙමින් යන්න.

334
00:15:54,410 --> 00:15:56,640
මේ මොන වගේ සංවාදයක්ද?

335
00:15:56,640 --> 00:15:59,960
ආහ්, බොහොම ස්තුතියි.

336
00:15:59,960 --> 00:16:01,100
මම-ඒ මොකුත් නෑ.

337
00:16:01,100 --> 00:16:04,220
එය නැවතත් නරක අතට හැරේ නම්,
කරුණාකර මට අමතන්න -

338
00:16:04,220 --> 00:16:07,140
ඉන්න, ඔයා මගේ ගැන දන්නේ නැහැ
දුරකථන අංකය, ඔබ?

339
00:16:07,140 --> 00:16:10,150
ඔහ්, එහෙනම් අපි අංක හුවමාරු කර ගනිමු.

340
00:16:11,050 --> 00:16:12,590
අංක හුවමාරු කරනවාද?!

341
00:16:12,590 --> 00:16:14,950
ගුරුවරුන්ට සහ සිසුන්ට එසේ නොවේ
සාමාන්‍යයෙන් එහෙම කරනවා නේද?!

342
00:16:12,800 --> 00:16:14,950
{\pos(1114,594)}බ-ඩම්ප්

343
00:16:14,950 --> 00:16:17,290
මම අංක හුවමාරු කර ගැනීමට කැමතියි
කවදාහරි පන්තියේ හැමෝම එක්ක,

344
00:16:15,220 --> 00:16:21,450
{\pos(1555,86)}සිනාසෙන්න

345
00:16:17,290 --> 00:16:19,660
එවිට ඔවුන්ට මගෙන් උපදෙස් ඉල්ලා සිටිය හැක
ඔවුන්ට අවශ්‍ය විටෙක!

346
00:16:19,660 --> 00:16:21,450
ඔහ්, ඒකද ඇය අදහස් කළේ?

347
00:16:21,940 --> 00:16:25,560
B-නමුත් එක්කෝ,
මට සෙන්සේගේ අංකය ලැබුණා!

348
00:16:25,560 --> 00:16:27,320
මෙය ප්රගතියයි!

349
00:16:29,740 --> 00:16:32,340
{\pos(269,227)}මට වැඩිය මතක නැහැ,

350
00:16:29,740 --> 00:16:32,340
{\pos(154,302)}නමුත් මම ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටි බවක් මට දැනේ

351
00:16:29,740 --> 00:16:32,340
{\pos(154,378)}ඇත්තටම ලැජ්ජා සහගත දෙයක් කරන්න...

352
00:16:32,620 --> 00:16:35,210
සුභ උදෑසනක්, Abikura-kun!

353
00:16:32,620 --> 00:16:35,210
{\pos(192,108)}පෙ.ව.

354
00:16:37,290 --> 00:16:39,640
ඇයි අපි සමහර රේඩියෝ කැලිස්ටනික් කරන්නේ නැත්තේ?!

355
00:16:39,640 --> 00:16:41,270
O-හරි!

356
00:16:41,270 --> 00:16:44,680
ඔයාලා දන්නවනේ අපි හදපු group chat එක
මෑතකදී ඡායාරූප සමාජය?

357
00:16:44,680 --> 00:16:47,760
එතකන් හැමෝම කතා කර කර හිටියා
ගොඩක් රෑ වෙලා නේද?

358
00:16:44,680 --> 00:16:50,610
{\pos(230,54)}කුගුරි-සන්

359
00:16:44,680 --> 00:16:50,610
{\pos(691,130)}එය ඡායාරූප සමාජයේ ක්‍රියාකාරකමක් බැවින්,

360
00:16:44,680 --> 00:16:50,610
{\pos(806,205)}සියලු දෙනාටම අපගේ යුකාටා පැළඳීමට ඉඩ දෙමු

361
00:16:44,680 --> 00:16:50,610
{\pos(922,335)}ඔව්!~~

362
00:16:44,680 --> 00:16:50,610
<font face="Arial" size="46" color="

363
00:16:44,680 --> 00:16:50,610
{\pos(749,648)}තේරුණා

364
00:16:44,680 --> 00:16:50,610
{\pos(384,778)}යුකිෂිත-සන්

365
00:16:47,760 --> 00:16:50,610
ඊයේ ඔවුන් සමබර විය
ගිනිකෙළි උත්සවය ගැන කතා කරනවා.

366
00:16:50,610 --> 00:16:52,390
S-සමාවෙන්න!

367
00:16:52,390 --> 00:16:53,360
ඒකට කමක් නැහැ.

368
00:16:53,360 --> 00:16:55,220
ඔබ සැවොම දැනටමත් උසස් පාසලේ,
සියල්ලට පසු.

369
00:16:55,220 --> 00:16:57,580
එය ඔබ සැමට භාරයි
ඇඳට යන්නේ කවදාදැයි තීරණය කරන්න.

370
00:16:57,580 --> 00:17:00,420
නමුත් තවමත්, එය පෙනේ
සෑම කෙනෙකුගේම දෛනික රිද්මය

371
00:17:00,420 --> 00:17:02,540
ගිම්හාන විවේකයේදී ජනේලයෙන් පිටතට යයි.

372
00:17:02,540 --> 00:17:04,360
ඒ නිසා අපි රේඩියෝ කැලිස්ටෙනික් කළ යුතුයි

373
00:17:04,360 --> 00:17:07,490
නැවත සැකසීමට හිරු එළියේ
අපේ ශරීරයේ සර්කැඩියානු රිද්මය!

374
00:17:07,490 --> 00:17:10,240
එය ලැජ්ජාවක් වුවද
අපි හැමෝටම එකට ඒක කරන්න බැහැ

375
00:17:10,240 --> 00:17:12,990
මොකද අනිත් අය මේ ළඟ ජීවත් වෙන්නේ නැහැ.

376
00:17:12,990 --> 00:17:15,210
ත-ස්තුතියි.

377
00:17:15,660 --> 00:17:18,660
අම්මේ! මට මෙතන ඉන්න ඕන!

378
00:17:19,540 --> 00:17:21,350
අපි පටන් ගනිමු!

379
00:17:21,630 --> 00:17:25,020
සෙන්සේ අපි ගැන අවුල් කිරීම ගැන මට දුකක් දැනෙනවා.

380
00:17:25,020 --> 00:17:29,300
ඒත් මට ලැබුණේ නැති බව ඇත්ත
ප්‍රමාණවත් නින්දක් මෑතකදී වුවද,

381
00:17:29,300 --> 00:17:30,530
ඒ නිසා මම කෘතඥ වෙනවා.

382
00:17:30,530 --> 00:17:35,230
සෙන්සිට පවා හැකි විය යුතුය
රේඩියෝ කැලිස්ටෙනික්ස් කරන්න... හරිද?

383
00:17:37,480 --> 00:17:38,950
W-තත්පරයක් ඉන්න!

384
00:17:38,950 --> 00:17:40,550
ඇය වෙහෙසෙන්නේ නම්
එතරම් ඉක්මනින්,

385
00:17:40,550 --> 00:17:42,280
ඇය එය සම්පූර්ණයෙන් සමත් නොවනු ඇත!

386
00:17:42,080 --> 00:17:43,200
{\pos(211,140)}වෙවර්

387
00:17:43,200 --> 00:17:44,700
{\pos(499,216)}Wobble

388
00:17:48,560 --> 00:17:50,130
අදට එච්චරයි.

389
00:17:50,130 --> 00:17:52,940
ප්‍රීතිමත්, නිරෝගිමත් දවසක් වේවා!

390
00:17:50,450 --> 00:17:51,280
{\pos(538,162)}වීස්

391
00:17:51,820 --> 00:17:52,700
{\pos(1536,410)}වීස්

392
00:17:53,160 --> 00:17:53,950
<font face="VAGRounded BT" size="68" color="

393
00:17:53,700 --> 00:17:55,460
නිසැකවම, ඇය අතුගා දමා ඇත.

394
00:17:54,490 --> 00:17:55,460
{\pos(1536,410)}වීස්

395
00:17:55,460 --> 00:17:59,960
පස්වන අභ්යාසය මගින්,
ඇයට ඒ වන විටත් තවත් චලනය වීමට නොහැකි විය.

396
00:17:59,960 --> 00:18:03,330
දුර්වල සහ විම්පි සෙන්සේ දුර්වල වැඩියි
රේඩියෝ කැලිස්ටෙනික් කළමනාකරණය කිරීමට පවා!

397
00:18:04,180 --> 00:18:06,410
ඒක අමුතුයි!

398
00:18:07,100 --> 00:18:11,010
සාමාන්‍යයෙන් මට හදන්න පුළුවන්
එය හයවන අභ්‍යාසයට!

399
00:18:08,100 --> 00:18:12,780
<font face="FirstGrader" size="57" color="

400
00:18:11,010 --> 00:18:12,780
ඒ තව එකක් පමණයි
අද ඇය කළාට වඩා.

401
00:18:12,780 --> 00:18:15,390
මට මල පැන්න නිසාද?

402
00:18:15,390 --> 00:18:17,440
යමෙකුට මලකඩ ගත හැකිද?
එය ගුවන්විදුලි කැලිස්තනික්ස් වෙත පැමිණේ?!

403
00:18:17,440 --> 00:18:19,430
කොතරම් කලකිරීමක්ද!

404
00:18:19,430 --> 00:18:23,950
මම ත්‍යාග මුද්දරයක් ලබා ගැනීමට සුදුසු නැහැ!

405
00:18:23,950 --> 00:18:27,430
නමුත් ඔබ තවමත් ඇතුල්
මෙහි පැමිණීමට දරන උත්සාහය.

406
00:18:26,450 --> 00:18:28,330
{\pos(826,76)}රේඩියෝ කැලිස්තෙනික්ස්

407
00:18:26,450 --> 00:18:28,330
<font face="Arial" size="57" color="

408
00:18:28,330 --> 00:18:29,900
කරදර වෙන්න එපා, විම්පි!

409
00:18:29,900 --> 00:18:31,990
ඔබේ මුහුණ නැවතත් බියජනක වේ!

410
00:18:31,990 --> 00:18:35,030
හැමදාම හෙට තියෙනවා, Wimpy-sensei!

411
00:18:35,030 --> 00:18:38,670
මම හිතන්නේ මේ ප්‍රාථමික පාසල් ළමයි
ඇය බියජනක නොවන බව දැනටමත් දන්නවා.

412
00:18:38,670 --> 00:18:41,160
හරි, අදට එච්චරයි!

413
00:18:42,290 --> 00:18:44,210
මම ඔයාට ගොඩක් ලොකුවට කතා කළා
දෛනික පුරුදු වැඩි දියුණු කිරීම ගැන,

414
00:18:44,210 --> 00:18:46,080
නමුත් මම ඉතා නරක ලෙස කළා ...

415
00:18:46,080 --> 00:18:47,560
සෙන්සෙයි...

416
00:18:49,390 --> 00:18:51,980
මම පිටුපසින් ඉන්නම් සහ
විශේෂ පුහුණුවක් කරන්න!

417
00:18:51,980 --> 00:18:55,360
S-විශේෂ පුහුණුව?!
රේඩියෝ කැලිස්ටෙනික්ස් සඳහා?!

418
00:18:55,360 --> 00:18:57,030
එසේම, වාව්.

419
00:18:57,030 --> 00:18:59,210
ඇය වූයේ එයයි
යටින් ඇඳගෙන නේද?

420
00:18:59,210 --> 00:19:00,710
සුපිරි ක්‍රීඩා!

421
00:19:00,710 --> 00:19:02,870
නමුත් ඔබ පුදුම විය,

422
00:19:02,870 --> 00:19:04,910
ඔබගේ සියල්ල කිරීමට හැකි වීම
පළමු වතාවට, Abikura-kun!

423
00:19:04,910 --> 00:19:07,830
මට පුළුවන් වෙන්නේ කොහොමද
ඔබ කළා වගේ ඒ සියල්ල කරන්නද?!

424
00:19:07,830 --> 00:19:10,150
හ්ම්... බලමු.

425
00:19:10,150 --> 00:19:12,520
පළමුව, ඔබ ඔබේ වේගය අඩු කළ යුතුය.

426
00:19:12,520 --> 00:19:16,450
ඔබ අවම වශයෙන් එක් වරක් ව්යායාම කරන්නේ නම්,
එවිට ඔබට ඊළඟ එක දක්වා විවේක ගත හැකිය.

427
00:19:16,450 --> 00:19:20,920
මූලික වශයෙන්, රැඳී සිටීමට පමණක් අවධානය යොමු කරන්න
අවසානය දක්වා ඔබේ පාද ... මම හිතන්නේ?

428
00:19:20,920 --> 00:19:23,350
මම දකියි! මම එය උත්සාහ කරන්නම්!

429
00:19:23,350 --> 00:19:25,720
Radio Calisthenics පාඩම 1!

430
00:19:23,350 --> 00:19:25,720
<font face="VAGRounded BT" size="57" color="

431
00:19:23,350 --> 00:19:25,720
{\pos(710,616)}පටිගත කළ අනුවාදය

432
00:19:25,720 --> 00:19:28,250
පළමුව, අපි අපේ පිටුපසට දිගු කරමු.

433
00:19:28,250 --> 00:19:30,290
ඔබේ දෑත් දෙපැත්තට දමන්න,

434
00:19:30,290 --> 00:19:33,360
ඉන්පසු ඒවා ඉහළට ඔසවන්න සහ
එක් පැත්තකට ළඟා වන්න.

435
00:19:33,360 --> 00:19:37,070
ඒක තමයි.
එය එක් වරක් කරන්න, පසුව විවේක ගන්න.

436
00:19:33,840 --> 00:19:34,800
{\pos(960,86)}වීස්

437
00:19:35,340 --> 00:19:36,300
<font face="VAGRounded BT" size="57" color="

438
00:19:36,840 --> 00:19:36,840
{\pos(960,86)}වීස්

439
00:19:37,070 --> 00:19:38,800
ඊළඟට, අපි අපේ අත් පා දිගු කරමු.

440
00:19:38,800 --> 00:19:41,440
ඔබේ කකුල් නැමෙන්න, දිගු කරන්න.

441
00:19:41,440 --> 00:19:43,620
එය වරක් කරන්න, පසුව විවේක ගන්න.

442
00:19:41,890 --> 00:19:43,020
{\pos(960,86)}වීස්

443
00:19:43,020 --> 00:19:43,620
{\pos(1421,238)}වීස්

444
00:19:43,620 --> 00:19:46,620
ඔහ්, හොඳයි! ඇය එය දිගටම කරගෙන යයි!

445
00:19:46,620 --> 00:19:49,550
වැදගත්ම දෙය නම්, මම දැකීමට කැමතියි

446
00:19:49,550 --> 00:19:52,490
ඇගේ මුහුණේ සම්පූර්ණ පෙනුම
ඇය විවේක ගැනීමට නතර වන සෑම අවස්ථාවකම.

447
00:19:52,490 --> 00:19:54,710
එය එක් වරක් පමණි, නමුත් මම එය කළා!

448
00:19:54,710 --> 00:19:58,150
නමුත් ඇය තවමත් තෙහෙට්ටුව වැඩි කරයි,
එක්කෝ.

449
00:19:58,620 --> 00:20:01,460
ඉදිරියට එන්න!
යාමට ඇත්තේ තවත් එක් ව්‍යායාමයක් පමණි!

450
00:20:01,460 --> 00:20:03,880
දැන් අපි අපේ කකුල් දිගු කරමු.

451
00:20:01,460 --> 00:20:03,880
{\pos(730,292)}රේඩියෝ කැලිස්තෙනික්ස්

452
00:20:01,460 --> 00:20:03,880
{\pos(710,616)}පටිගත කළ අනුවාදය

453
00:20:03,880 --> 00:20:06,140
මෙන්න එය! ඇගේ දුර්වල ස්ථානය!

454
00:20:09,670 --> 00:20:10,850
<font face="VAGRounded BT" size="68" color="

455
00:20:10,850 --> 00:20:12,350
මට දිගටම යන්න බැහැ!

456
00:20:16,110 --> 00:20:17,480
මට ඔයාව තේරුණා!

457
00:20:17,480 --> 00:20:18,790
දිගටම යන්න!

458
00:20:19,820 --> 00:20:22,230
{\pos(730,292)}රේඩියෝ කැලිස්තෙනික්ස්

459
00:20:19,820 --> 00:20:22,230
{\pos(710,616)}පටිගත කළ අනුවාදය

460
00:20:20,180 --> 00:20:22,230
අවසාන වශයෙන්, ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න.

461
00:20:22,680 --> 00:20:24,620
අදට එච්චරයි.

462
00:20:27,570 --> 00:20:30,000
මම... මම ඒක කළා...

463
00:20:30,310 --> 00:20:33,730
මෙය පළමු අවස්ථාවයි
මම අවසානය දක්වා සිටගෙන සිටියෙමි!

464
00:20:33,730 --> 00:20:35,370
ඒක නියමයි, සෙන්සේ!

465
00:20:35,370 --> 00:20:39,070
ඔබ එය තබා ගන්නේ නම්,
ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම ඒ සියල්ල කිරීමට හැකි වනු ඇත!

466
00:20:39,800 --> 00:20:41,260
ඔයාට ස්තූතියි!

467
00:20:41,260 --> 00:20:42,800
අබිකුරා-කුන්!

468
00:20:44,320 --> 00:20:45,300
{\pos(518,119)}Squish

469
00:20:45,300 --> 00:20:47,220
S-සමාවෙන්න!!

470
00:20:47,220 --> 00:20:50,500
මම-මට දාඩියයි!

471
00:20:50,330 --> 00:20:52,680
{\pos(211,324)}Squelch

472
00:20:50,500 --> 00:20:52,680
ඇය හොඳටම තෙමුණාද?!

473
00:20:52,680 --> 00:20:55,520
දැන් ඔබට මුද්දර දමා ඇති බවක් පෙනේ!

474
00:20:52,680 --> 00:20:55,520
{\pos(1094,130)}තෙතමනය

475
00:20:55,520 --> 00:20:58,320
එය ත්‍යාග මුද්දරයේ නව ප්‍රවේශයකි...

476
00:20:58,720 --> 00:21:00,820
ඒකෙන් මට කලින්ටත් වඩා අඩුවෙන් නින්ද ගියා.

477
00:21:01,220 --> 00:21:04,820
<font face="VAGRounded BT" size="46" color="

478
00:21:01,720 --> 00:21:04,820
{\pos(1075,659)}බිංදු

479
00:21:02,590 --> 00:21:04,820
{\pos(1325,108)}ඔහ්, මට එය ඉවත් කළ හැකිය!

480
00:21:04,820 --> 00:21:06,580
{\pos(595,162)}කපු කැන්ඩි

481
00:21:08,580 --> 00:21:11,670
අද ඡායාරූප සමාජය
පිටවීම යනු ගිනිකෙළි උත්සවයයි!

482
00:21:11,670 --> 00:21:13,950
අපි අපේ ෂටර් ඇඟිලි සූදානම් කරමු

483
00:21:13,950 --> 00:21:16,370
ඡායාරූප සඳහා අපගේ ගවේෂණය දිගටම කරගෙන යන්න
"හොඳම ගිම්හානය"!

484
00:21:16,370 --> 00:21:20,510
Yay! මම උත්සව වලට කැමතියි, ඒවා හරිම විනෝදජනකයි!

485
00:21:20,510 --> 00:21:23,910
අපි ඒ හැම එකකටම ගියා
අපි පොඩි කාලේ නේද අක්කුන්?!

486
00:21:23,910 --> 00:21:26,010
ඔහ්, හරි, ඔව්.

487
00:21:26,010 --> 00:21:27,450
නමුත් බලන්න, බලන්න!

488
00:21:27,450 --> 00:21:30,130
මම අලුත් yukata එකක් ගත්තා
විශේෂයෙන් අද සඳහා!

489
00:21:30,130 --> 00:21:31,310
වාව්.

490
00:21:31,310 --> 00:21:32,500
මම ලස්සනයි වගේද?

491
00:21:32,500 --> 00:21:33,210
මොකක්ද?!

492
00:21:33,210 --> 00:21:36,350
හොඳයි, ඔබ තවත් පෙනේ ...
සාමාන්‍යයට වඩා ආකර්ෂණීයයි.

493
00:21:38,360 --> 00:21:40,640
ඔයාගෙ ජින්බෙයි එකෙත් ඔයා නියමයි වගේ, අක්කුන්!

494
00:21:40,640 --> 00:21:43,110
gyaru දෙනවා දකින්න දුර්ලභයි
සැබෑ පැසසුම් වලින්.

495
00:21:43,430 --> 00:21:46,090
සිතා බලන්න,
කෙසේ වෙතත්, මට ජින්බෙයි ඇඳීමට සිදු වූයේ ඇයි?

496
00:21:46,090 --> 00:21:47,800
ඔබ බලාපොරොත්තු රහිතයි!

497
00:21:47,800 --> 00:21:50,540
ඔබ ගැන වඩාත් දැනුවත් වන්න
ඡායාරූප විෂයයක් ලෙස විභවය!

498
00:21:50,540 --> 00:21:53,500
මට ඡායාරූප ගැනීමට අවශ්‍යයි
ඔබ ගැනත්, ඔබ දන්නවා.

499
00:21:53,500 --> 00:21:55,750
එස්-සෙන්පායි...

500
00:21:55,750 --> 00:21:58,010
A-Abikura-kun...

501
00:21:58,540 --> 00:22:02,300
අපි අපූරු ඡායාරූප රාශියක් ගනිමු
මෙම ගිනිකෙළි උත්සවය!

502
00:22:02,300 --> 00:22:04,360
S-Sensei!

503
00:22:05,570 --> 00:22:06,050
{\pos(1555,475)}බ-ඩම්ප්


